Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 26/07/2026

1. Éditeur

Le jeu mobile Football Academy Management (« le Jeu ») est édité sous la dénomination « Nootuks Games ». Coordonnées : voir les mentions légales. Contact : https://nootuks-games.com/fr/contactez-nous/.

2. Objet et acceptation

Les présentes conditions régissent l'utilisation du Jeu. En téléchargeant, installant ou utilisant le Jeu, vous les acceptez sans réserve. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Jeu.

Le Jeu est également soumis aux conditions du magasin d'applications par lequel vous l'avez obtenu (App Store d'Apple ou Google Play), y compris, pour l'App Store, le contrat de licence utilisateur type d'Apple.

3. Licence d'utilisation

L'éditeur vous accorde un droit d'utilisation personnel, non exclusif, non transférable et révocable du Jeu, à des fins strictement personnelles et non commerciales.

4. Propriété intellectuelle

Le jeu Football Academy Management, son code, ses textes, ses dialogues, ses mécaniques de jeu et sa base de données sont la propriété de Nootuks Games et sont protégés par le droit d'auteur.

Les illustrations originales du jeu, à savoir le logo, les badges et les personnages Sadouille et Nisshin, sont l'œuvre de l'artiste Luminalee. Copyright © 2026 Luminalee. Tous droits réservés. Elles sont exploitées par Nootuks Games avec l'autorisation de leur auteur et ne relèvent pas de l'open source.

Conformément à l'article L122-4 du Code de la propriété intellectuelle, toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque.

Les bibliothèques logicielles tierces utilisées par le jeu restent soumises à leurs licences respectives, consultables dans le jeu depuis Paramètres, section « À propos », puis « Licences open source ».

5. Achats intégrés

Le Jeu peut proposer des achats intégrés. Ces achats sont vendus et traités par le magasin d'applications (Apple ou Google), qui agit en qualité de vendeur. Le Jeu ne contient aucun coffre à butin (« loot box ») ni contenu aléatoire payant. Toute demande de remboursement relève des conditions du magasin concerné.

6. Absence de compte et données locales

Le Jeu ne nécessite aucun compte. Votre progression est enregistrée localement sur votre appareil ; la désinstallation du Jeu entraîne sa suppression. Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité.

7. Comportement de l'utilisateur

Vous vous engagez à ne pas utiliser d'outils de triche non autorisés, à ne pas tenter de contourner les mécanismes du Jeu, à ne pas le décompiler ni en perturber le fonctionnement.

8. Disponibilité et évolutions

Le Jeu est fourni « en l'état ». L'éditeur peut le mettre à jour, le modifier ou en interrompre la distribution à tout moment. La continuité de service n'est pas garantie.

9. Responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne saurait être engagée pour les dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Jeu. Aucune stipulation des présentes ne vise à écarter les protections impératives dont vous bénéficiez en tant que consommateur.

10. Liens externes

Le Jeu peut renvoyer vers des sites tiers. L'éditeur n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu.

11. Réclamations

Pour toute réclamation, vous pouvez contacter l'éditeur via la page contact. Les réclamations relatives à un achat sont traitées par le magasin d'applications ayant réalisé la vente.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, vous conservez le bénéfice des dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents dans les conditions prévues par la loi.

13. Modifications

L'éditeur peut modifier les présentes conditions. La version applicable est celle en vigueur au moment de votre utilisation du Jeu ; la date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.